O Short.now gera legendas precisas e animadas palavra por palavra para seus vídeos — sincronizadas ao milissegundo, totalmente editáveis e estilizadas com a sua marca.
Envie qualquer arquivo de vídeo ou cole um link do YouTube. O Short.now suporta MP4, MOV e a maioria dos formatos comuns.
Transcrição de alta precisão em mais de 30 idiomas. As marcações de tempo por palavra são geradas automaticamente.
Escolha fonte, tamanho, cor, estilo de animação e posição. Visualize em tempo real antes de exportar.
Baixe o vídeo legendado, exporte um arquivo SRT para sincronizar manualmente ou publique direto nas plataformas conectadas.
Cada palavra se destaca conforme é falada — mantendo a atenção do espectador presa e as taxas de conclusão altas.
Transcreva e traduza para alcançar públicos globais sem trabalho manual de tradução.
Defina sua fonte, cores e posicionamento uma vez — e aplique seu estilo a todos os vídeos com um clique.
Exporte arquivos de legenda padrão para usar em qualquer editor de vídeo ou plataforma que aceite legendas.
A transcrição do Short.now atinge alta precisão em fala clara e em condições de gravação padrão. O editor de legendas permite corrigir qualquer erro antes de exportar.
Sim — você pode traduzir suas legendas para mais de 30 idiomas diretamente no Short.now. Isso é útil para alcançar públicos que não falam português com o mesmo vídeo.
Legendas animadas palavra por palavra, com texto de alto contraste sobre um fundo semitransparente, atualmente superam as legendas estáticas em estudos de tempo de exibição. O Short.now usa esse estilo por padrão e permite personalizar a partir daí.
As duas opções estão disponíveis. As legendas "embutidas" ficam incorporadas diretamente no vídeo (funcionam em qualquer lugar). As legendas em faixa são exportadas como arquivo SRT/VTT para plataformas que suportam faixas de legenda externas.
Sem precisar de editor. Sem cartão de crédito. Três vídeos grátis por mês.
Comece grátis