Short.now が動画を自動で文字起こしし、すべての単語に字幕を同期します。スタイルをカスタマイズし、焼き込みまたは SRT として書き出し — 数分で完了です。
任意の動画ファイルをドラッグ&ドロップ、または YouTube URL を貼り付け。Short.now は MP4、MOV、WebM、その他の一般的なフォーマットに対応します。
文字起こしが即座に実行されます。字幕は行単位ではなく単語単位で同期され、最も自然な読み心地になります。
プリセットスタイルから選択、または完全にカスタマイズ:フォント、サイズ、色、位置、背景、アニメーション。変更をリアルタイムでプレビューできます。
字幕を動画ファイルに焼き込み、単独の SRT/VTT ファイルとして書き出し、または連携済みプラットフォームに直接公開できます。
字幕は各単語が発話されたまさにその瞬間に表示されます。半秒遅れることも、次の文に重なることもありません。正確なタイミングを自動で。
高コントラストのテキスト、調整可能なフォントサイズ、重要な視覚要素に重ならない字幕配置の選択肢で、アクセシビリティ基準を満たします。
焼き込み字幕はあらゆるプラットフォームとプレーヤーで機能します。ソフト SRT/VTT ファイルは YouTube や Vimeo のように外部字幕トラックに対応するプラットフォームで機能します。
動画の元の言語で字幕を生成し、多言語公開のために追加の言語へ翻訳 — 撮り直しは不要です。
字幕は発話されたセリフを文字起こしします。クローズドキャプションは非発話の音声手がかり(例:「[音楽]」「[拍手]」)も含みます。Short.now は発話に焦点を当てた字幕を生成します。これがほとんどのクリエイターと SNS 動画に必要なものです。
はい。すべての字幕行が Short.now の字幕エディタで編集可能です。書き出す前に文字起こしの誤りを修正したり、言い回しを変えたり、個々の行を再スタイリングできます。
はい。焼き込み字幕は動画ファイルに直接埋め込まれるので、あらゆるプラットフォームとプレーヤーで正しく表示されます。別ファイルの管理は不要です。
はい。Short.now 内で字幕を 30 以上の対応言語のいずれかに直接翻訳できます。これにより、1 本の動画を地域別オーディエンス向けにローカライズした字幕で公開できます。
